Para quem enxerga ou ouve sem problemas, utilizar um smartphone ou trocar mensagens com os amigos parece uma atividade banal. Mas quando a pessoa tem alguma deficiência, tarefas triviais se tornam um desafio. Para facilitar a vida de pessoas com certas limitações, desenvolvedores de aplicativos criam programas que permitem traduzir voz para a língua de sinais ou mesmo ler em voz alta o conteúdo da tela do celular. Veja quatro opções.
ProDeaf
Destinado a facilitar a comunicação com os surdos, o ProDeaf captura a voz do usuário do smartphone e converte para libras (língua brasileira de sinais), com a exibição na tela do aparelho por meio de um avatar. O resultado, em geral, é rápido e com um nível muito bom de entendimento e comunicação.
Em alguns casos, porém, apresenta falhas. Ele travou três vezes durante os testes do UOL Tecnologia, realizados com um iPhone 4S, congelando a tela. Também não entendeu algumas palavras ditas. Mas, quando isso acontece, é possível recorrer ao teclado e digitar o termo.
Em sua versão para Android, o programa conta com uma base de dados com cerca de 3.700 sinais. Já para iOS, fica em 2.000.
Grátis para iPhone e Android
Voice Over
Apesar de não ser um aplicativo para download, o Voice Over é um recurso do sistema operacional iOS muito interessante para cegos. Com ele, o smartphone da Apple descreve tudo o que acontece na tela do aparelho, além de ler textos de páginas da internet ou mesmo e-mails, por exemplo.
Para ativá-lo, basta selecionar Ajustes > Geral > Acessibilidade. Surge uma tela com opções que permitem ampliar o tamanho do texto exibido (útil para quem tem problemas de visão, mas enxerga), além do VoiceOver.
Ao ativar esse último recurso, basta deslizar o dedo pela tela para que o smartphone diga qual aplicativo você abrirá ao tocar duas vezes. O recurso só tem um probleminha: ao tentar desativá-lo, é comum não conseguir rolar a página na área "Geral" para chegar até a opção "Acessibilidade". Se isso acontecer, basta tocar com três dedos para arrastar a tela.
Grátis para iPhone
TalkBack
A exemplo do VoiceOver, do iPhone, o TalkBack (para Android) é um programa para pessoas com deficiência visual. Apesar de ter menos recursos que a alternativa da Apple, ele também descreve o que aparece na tela.
Em alguns smartphones, já vem instalado. Em outros modelos, porém, é preciso fazer o download na Google Play, loja de aplicativo oficial do Android. Baixado o arquivo, é preciso ir até Ajustes > Acessibilidade e ativar o TalkBack. A partir daí, tudo é narrado ao usuário por uma voz robotizada.
Nos testes do UOL Tecnologia, com um aparelho que roda Android 2.3, a voz do programa cortou sílabas de várias palavras, o que dificultou a compreensão. Em um aparelho com versão 4.1.2 do Android, a navegação ficou lenta e até truncada. Em certos momentos, em vez de dizer o nome do aplicativo, o programa lia o título da imagem do ícone.
Grátis para Android
Tandera Dinheiro
O objetivo deste programa é ajudar deficientes visuais a identificar cédulas de dinheiro, evitando que elas sejam enganadas na hora de receber o troco de uma compra, por exemplo.
Para que ele funcione, é preciso posicionar o celular sobre a nota, em um local com boa iluminação. Ele verifica o dinheiro com o uso da câmera e diz seu valor. Nos testes, ele acertou os valores das notas, mas chegou a levar quase 30 segundos para terminar esse processo em um das tentativas. Em outra ocasião, não terminou de processar a verificação.
Em sua versão de demonstração, ele trabalha apenas com cédulas de R$ 2 e R$ 5 reais. Já a versão completa (que tem preço bem salgado), inclui notas de R$ 10, R$ 20, R$ 50 e R$ 100.
R$ 29,90 para Android
Fonte: UOL